Tädi vs tädi
Sisu
Peamine erinevus sõnade tädi ja tädi vahel on kaks, esimene on see, et tädi kasutatakse sagedamini briti inglise keeles, tädi aga sagedamini ameerika inglise keeles. Teine on see, et tädi kasutatakse enamasti ametlikumas toonis, samas kui tädi peetakse vähem formaalseks sõnaks.
Sisu: Tädi ja tädi erinevus
- Võrdlusdiagramm
- Mis on tädi?
- Mis on tädi?
- Peamised erinevused
Võrdlusdiagramm
| Eristamise alused | Tädi | Tädi |
| Definitsioon | Sugulane, kellel on inimesega vähemalt 25% geneetilisest seosest. | Geneetiline seos, mis on üsna lähedal inimesele, kes võib neid nimetada oma sugulaseks. |
| Ühendus | Tädi peetakse juhuslikuks terminiks. | Tädi peetakse tädi juhuslikuks terminiks. |
| Kasutamine | Enamasti kasutatakse briti inglise keeles | Enamasti kasutatakse Ameerika inglise keeles |
| Päritolu | 18 algusesth sajandil | 1970ndatel |
Mis on tädi?
Mõistet "tädi" saab määratleda kahel erineval viisil, millest esimene on see, et tädi on teie isa või ema õde, seda võib kutsuda ka kellelegi, kes on teie onu naine. Teine määratlus on see, mis pole kellegagi seotud. Tehnilisemas mõttes võib seda määratleda kui sugulast, kellel on vähemalt 25% geneetilisest suhtest inimesega, kellega nad on sugulased. Tuleb märkida, et enamik inimesi kasutab oma vanavanema kohta sama sõna, mida siis nimetatakse vanaemaks.
Selle sõna etümoloogia annab huvitava lugemise, kuna see on tuletatud prantsuskeelse sõna ante juurest, see sõna ise oli pärit ladinakeelsest sõnast amita, mis tähendab nagu ema. See näitab, et see sõna on perekonnaga tihedalt seotud, kuid inglise keeles on see sõna mõnevõrra muutunud oma sugulase ametlikuks nimetamiseks, mis pole sugugi nii lähedane. Seda kasutatakse ka rohkem, eriti briti inglise keeles. Selle sõna parim näide on "Ma tulin selle kirja pärast viskama teie pojale, tädi" see jätab mulje, et inimest tuntakse üksteisele õigesti. Sõna ise on olnud pikka aega olemas ja juured ulatuvad 18-ndasseth sajandil, kui see prantsuse keeles inglise keeles korralikult kasutusele võeti.
Mis on tädi?
Seejärel võib seda määratleda kui täiskasvanud naissõpra või tundmatut isikut, kellel on mingisugune side noorega. Seda terminit seostatakse ka naistega, kellele meeldib palju lobiseda, või nendega, kellele meeldib igapäevases rutiinis rohkem rääkida kui teisi.
Kuid kõige olulisem on sellest teada saada, et see sõna kuulub ameerika inglise keelde ja seetõttu võib seda ameerika keeles nimetada Aunty sünonüümiks. Seetõttu võib öelda, et seda mõistet võib kasutada kellegi jaoks, keda te armastate, või kellegi suhtes, kellega teil pole mingisugust kiindumust, kuid see võib sõnade lausumise viisist erineda.
Sõna kirjeldamiseks on palju viise, see on vähem ametlik termin ja seda seostatakse tavaliselt inimestega, kellel on mingisugune emotsionaalne sarnasus. Seda on seostatud ka lastega, kellele meeldib kutsuda vanemaid erineva nimega, ja seetõttu muudeti see tädist tädiks, ehkki selle jaoks pole sobivaid tõendeid.
Enamiku keelte jaoks peetakse tädit tädi mitteametlikuks terminiks ja seda on kasutatud enamikus raamatutes, mis pole kirjandusega nii tihedalt seotud. Seda sõna peetakse formaalsemaks ja enamasti kasutatakse seda keelt keeles. Mõistet saab mitmeti selgitada näiteks järgmiste näidete abil "Tere, tädi, tundub, et olete täna õhtul õhtusöögiks midagi maitsvat küpsetanud" See jätab mulje, et inimesega räägib keegi, kes tunneb teda ja tal on mingisugune seos nendega.
Peamised erinevused
Allpool on toodud peamised erinevused tädi ja tädi vahel:
- Sõna Aunty on kasutatud juba üle kahe sajandi, samal ajal kui tädi maailmas tutvustati hiljuti juba 1970ndaid.
- Mõistet Aunty kasutatakse enamasti briti inglise keeles, samas kui terminit tädi kasutatakse enamasti Ameerika inglise keeles.
- Tehnilisemas tähenduses kasutatakse sõna tädi kellegi kohta, kellega teil on sugulus, samas kui tädi tädi kasutatakse seda, kes pole teise inimesega geneetiliselt seotud.
- Parim näide Tädist saab "Ma tulin selle kirja pärast viskama teie pojale, tädi" samal ajal kui tädi saab maailma parimaks näiteks "Tere, tädi, tundub, et olete täna õhtul õhtusöögiks midagi maitsvat küpsetanud."
- Sõna Aunty peetakse tädi jaoks juhuslikuks terminiks, samas kui maailma tädi peetakse tädi juhuslikuks terminiks.
